In New York werd minister van Buitenlandse Zaken (Betrekkingen) Yves Leterme (CD&V), bij de samenkomst van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties, door een andere buitenlandse leider gevraagd – citaat: 'of hij wilde helpen bij "het stoppen, ja zelfs doden van mensen'.
Leterme, die zegt daardoor geschokt te zijn, weigert vanzelfsprekend te zeggen wie het hem vroeg - laat staan over welke mensen 'om te doden' het precies ging.