vere op de meet ginnis! beter nadenken voor je op de toetsjes drukt.

Ik denk dat bij overbelasting een hardware-upgrade meer effect zal hebben.
Bij enkel een software-update denk ik aan een slordigheid van de programmeurs. Dat het programma in een loop was terechtgekomen, bijvoorbeeld.

@2

Ik bedoel dus een 'oneindige loop/lus'.

@2 en @3

Eigenlijk geef je zelf al een beetje het antwoord, het kan best komen dat apparaten overbelast worden door software ;-)

En het zou ook goed kunnen dat nu dus eigenlijk gebleken is dat de hardware minder aan kan dan de bedoeling was.
Soms kan dat tijdelijk opgelost worden door software matige aanpassingen.
Het is namelijk niet bepaald een makkelijke taak om daar even naar toe te gaan en de hardware te vervangen.
In dit geval zal het een kostenoverweging geweest zijn.
En misschien voldoet de hardware wel, alleen moeten ze het nu met iets minder resultaten doen.

Uit een artikel uit 'De Ingenieur' (nov 2009 geloof ik) bleek dat er een onderdeel in het apparaat doorgebrand was, juist na een reset door een spanningspiek.

Er zitten twee van die HIFI dingen in, nu is er één stuk, de tweede is nu aangezet, en door een software update zal deze (hopelijk) niet stuk gaan.

@TS, de software van die Mars-karretjes was nog niet eens af toen ze gelanceerd werden, die zijn 'vlak' voor hun landing pas geüpdatet.

windows ? proggie installeren en dan even rebooten ? maar goed dat ze geen BSOD hebben gehad