Hoe spreek je die achternaam in Godsnaam uit (eigenlijk)?

Matthew McConaughey? Camilla Alves?

Ik kan wel lezen, maar de uit-spraak......?

Inderdaad koala! Ter aanvulling: als je namen overtypt, doe het dan wel goed: Camila dus, en niet Camilla. Zo voorspelbaar weer: de kaaskop die dit berichtje gaat er ten onrechte van uit dat de hele wereld Nederlandse namen en/of spelling gebruikt en kan zich dus niet voorstellen dat Camila ook met één l kan worden geschreven (heel normaal in Brazilië). Sterker nog: hij denkt er niet eens over na. Dezelfde onnauwkeurigheid kom ik in talloze andere berichten op nu.nl tegen.

Volgens mij is het 'mek-KON-no-hie'. In ieder geval is de achternaam van zijn vrouw AL-ves, en dus niet al-VES, zoals de Johan Derksens en Humberto Tans van deze wereld plegen te zeggen. Hetzelfde geldt overigens voor GO-mes (dus niet: go-MES).

@ Nielsz

Je eigen Nederlands is ook niet helemaal perfect dus alvorens je andere mensen hierop aanspreekt zou ik in jouw geval er eerst maar eens voor zorgen dat je eigen zinnen ook in orde zijn!

NielsZ: dank u ;)