Het amerikaanse leger heeft verklaard dat er 12 doden en 31 gewonden zijn gevallen op een leger basis in Texas bij een vuur gevecht.