Aanhangers van de Egyptische president Hosni Mubarak zijn donderdag in de hoofdstad Caïro door een bufferzone van militairen gebroken.