De Deense politie heeft de regels overtreden bij de arrestatie van 250 demonstranten tijdens de klimaattop in Kopenhagen in 2009.