Premier Jan Peter Balkenende zal de dalai lama definitief niet ontmoeten als de geestelijk leider van Tibet begin juni in Nederland is.