De Verenigde Staten hebben gevraagd om teruggave van een onbemand vliegtuig dat op Iraanse bodem is terechtgekomen.