Het personeel van Eurotunnel, de maatschappij die de Kanaaltunnel exploiteert, heeft zaterdag aan de Franse kant twintig passagiers en hun auto's over het hoofd gezien en vergeten uit de trein te halen.