Chinese agenten hebben zeven gijzelnemers gedood tijdens een ''bevrijdingsactie'' in de onrustige westelijke regio Xinjiang.