@599 Het was ooit eens heel even een fijn landje, Yoegoslavie, en dat ging naar de klote door Servische waanbeelden!

En hier ga je de fout in, het was het westen en dan voornamelijk Duitsland en Yankee Doodle die zo nodig Slovenië moesten toestaan om zich af te scheiden van Jugoslavië. Daar is heel het gedonder mee begonnen en had nooit mogen gebeuren. De VN had er na het overlijden van TIto met haar reet bovenop moeten gaan zitten en de boel bij mekaar moeten houden.
En zo is het en niet anders.

Heel mooi dat ze hem gepakt hebben, alleen ben ik bang dat ze er niks mee opschieten als het gaat om informatie ik betwijfel of hij maar iets zal vertellen en alles zal ontkennen en de rechtbank niet zal erkennen.

Eindelijk "one corrupt man down.....millions to go!"

@602 weerwolf79 "alleen ben ik bang dat ze er niks mee opschieten als het gaat om informatie ik betwijfel of hij maar iets zal vertellen en alles zal ontkennen en de rechtbank niet zal erkennen. "

precies....

Niemand is helemaal slecht, en niemand is helemaal goed.
Heel eerst de balk uit uw eigen oog, voordat je de splinter in het oog van de ander gaat weghalen.
Aan elke zaak zitten twee kanten, goede en slechte.
Het is makkelijk om de ander de schuld te geven en we vinden gemakkelijke een verontschuldiging voor ons eigen falen.
Laten we nu eens feiten bekijken die hier in Nederland weggemoffeld worden.
(voor zover ik het heb begrepen uit de schaarse berichtgeving)

feit: De Dutchbat soldaten hadden groter respect voor de Serven, hun houding en hun cultuur dan de Moslims die ze hadden moeten beschermen. Dit was "not done" volgens de Nederlandse politiek, omdat in dit geval juist de Serven gedemoniseerd dienden te worden. (Hoewel beide partijen -en ook de Kroaten- elkaar allemaal naar het leven stonden.)
feit -Dat de Serven communistisch waren speelde een rol in de beeldvorming van het westen, hoewel dat nooit expliciet als reden is gegeven.
feit -Jaren eerder werd Al Qaida om bovenstaande reden gesteund door de CIA om de balkan te destabiliseren.
feit: -Een nederlandse militair is vermoord door de moslims die ze beschermden.
feit: -De haat tussen Serven, Grieken en Russen aan de ene kant en de Moslims aan de andere kant heeft eeuwenoude wortels. Het onbegrip tussen de westerse en de oost-orthodoxe cultuur heeft eveneens eeuwenoude wortels.
feit: -De nederlandse overheid sprak over een "vredes"operatie in een oorlogs-situatie. Daaruit blijkt dat ze een onrealistisch wereldbeeld hebben.
feit: -De U.N. beloofde bescherming en kwam hun belofte niet na.
feit: -Onder de bescherming van Dutchbat deden de beschermde Moslims uitvallen naar de Serven, hetgeen de haat van de Serven vergrootte.
feit: -De Franse luchtbescherming is niet in actie gekomen omdat de nederlandse overheid de gegijzelde Nederlandse militairen belangrijker vond dat de bescherming van de Moslims.
feit: - Er zijn Dutchbatters die met hun militaire voertuigen weggleden over de lichamen van de Moslims die ze moesten beschermen toen ze zelf probeerde te vluchten voor de Serven.

conclusie: het is om te treuren om het gebrek aan spiritualiteit wanneer men blij is als Mladic of Karatzic gevangen genomen zijn.
Men spreekt van gerechtigheid, maar volgens mij is het het projecteren van de eigen (Jungeriaanse) schaduw op een ander en dorst men naar wraak.
Zou men volgens de eigen zo volprezen Joods-Christelijke cultuur handelen, dan zou men zijn vijanden moeten liefhebben.

@605 heel netjes onderbouwd Shiwa

@ 605. Euhm, uit jouw "feiten-optelling" blijkt alleen maar dat naast Mladic en Karadzic ook een paar Westerse (politieke) leiders een proces verdienen.

En hetzelfde moet gedaan worden met de Moslims die na de oorlog tussen Serven en alles wat niet Servisch was, een zuivering pleegden onder de Rooms-Katholieke bevolking in een aantal zuidelijke streken van Bosnië-Herzegovina (zoals ten noorden van Mostar). En daar ging niet alleen om mannen maar ook om vrouwen, kinderen en babies die werden afgeslacht. Maar goed, dat is voor een andere keer...een andere toppic...

Sweet dreams :-S

er moet idereen voor de rechter, dan niet internationale maar in het land waar de misdaad is gepleegd. Dus niet Moeslims vrij laten en alleen Kroaten en Servers berechten,ten tweede deze tribunaal is helemaal niet onafhakelijk en dat zag je ook met die laatste 24 uur beelden van Milosevic en andere drie Serviers die zijn plotseling dood gegaan, en niemand weet waar die opnames zijn...raaar toch voor zo een werld-vrede-instelling

Waarom wordt Balkenende niet opgepakt?
Is dat de hypocrisie van ons westen met onze oorlogsmoraal...

@ 600. nou je houding is niet echt Kroatisch te noemen. Die man wou alles wat niet Servisch is uitroeiien. Het is m gelukt met de moslim mannen van Srebrenica, maar als ie de kans had (of iig zijn regime) dan had ie hetzelfde met Kroaten gedaan. Dus...over jou Kroaat zijn: als alle mensen op dit forum een forum in India aan het bezoeken waren, zouden we ons allemaal kunnen voorstellen als "Europeanen", maar eigenlijk zou de weten wat we zijn. Net zoals jij weet wat jij eigenlijk bent.
Over die achternamen: Over sommige (achternamen) heb je gelijk, maar hoeveel Sabahudinovic's ken jij die zich volmondig Serv noemen? haha. Tuurlijk is onze geschiedenis vervlochten, maar het is niet een volk! Weet jij überhaupt hoe de Serven in het hart van Kroatië zijn gekomen? Iig niet omdat ze zo gebroederlijk samen wouden leven!

En dan nog even iets over de onzin die je uitkraamt over de Servische aanvallen:
- Wat maakt het uit of Kroatië wel of niet officieel onafhankelijk was toen Servië met granaat beschietingen op Dubrovnik begon? Het was na de onafhankelijkheidsverklaring (die was op dezelfde dag als die van Slovenië). En dat telt. En als was het ervoor: dan mag het wel? Dat zou je je eigen volk toch niet aan doen? Je spreekt jezelf tegen!
- Vukovar is door weet ik veel hoeven JNA (servische krachten) belegerd, gebombardeerd en ingenomen. 24000 mensen (!!!) afgemaakt. Ik snap niet wat je punt is met jouw opmerking. En ook snap ik niet wat je wilt met die gevangenissen. Ja, ook Moslims hebben gemoord. Zie mijn andere post. En ja, ook Kroaten. Van alle drie de bevolkingsgroepen is ongeveer 5% vermoord. Maar dat neemt niet weg dat Mladic een, op z'n zachts gezegd, slechte man is en berecht moet worden!
- 7000 van Srebrenica. Ik hoef toch niet beelden te zien van 7000 neergemaaide mensen. De massagraven spreken boekdelen. Ik had het over beelden van een paar jongelui die ze uit het bos plukken nadat ze zijn gevlucht, ze ergens afvoeren en in hun achterhoofd knallen.

Over die scherven (dat je dat aanhaalt is te triest voor woorden, maar goed): me nemen een lege hal, het liefste eentje met verstevigde betonnen muren en met zo weinig mogelijk deuren. Je duwt er 5 a 10 mannen in en erachteraan een granaat. Wie probeert te rennen schiet je neer. Wie niet rent krijgt de granaat en de scherven. Wie die overleeft wordt alsnog neergeschoten. Zeg, strikt hypothetisch voor deze berekening, dat de meesten zo zijn vermoord, zeg met z'n vijven tegelijk. En dan om de 5 minuutje een groepje. Dan hebben we t over 60 man per uur. Maar goed, laten we reeel zijn, ze hadden vast niet een schuurtje ergens, maar zeg maar 5 moordplaatsen. dat zijn er al 300 per uur. Dan heb je minder dan 24uur nodig om aan die 7000 te komen... Maar goed, je moet niet vergeten dat er ook vast gewoon op groepen mensen werd geschoten, en dan tik je die 60 per uur binnen 10 minuten aan. En we moeten de arme stakkers niet vergeten die de "speciale behandeling" kregen en met messen, kapotte flessen enz afgeslacht werden.

En het maakt niet uit hoeveel je er hebt overleefd, maar aan wiens kant je stond...en wat je hebt gedaan!!

Yo! Ratko opgeofferd ten bate van de toegang tot de EU ... en dat terwijl Griekenland uit de Euro moet volgens velen. Tja ... hoelang laten we ons nog gek maken?!

Eindelijk is tie gearesteerd. Das goed nieuws nou kan servie ook bij de eu, We hadden toch al geld teveel

@599 fijn landje ? Ik heb nog nooit zo'n smerig land gezien als dat yugo

@355 hier grijpen ze echt naar alles om wilders maar zwart te maken vergeet niet dat in de dagen van de oorlog op de balkan dat hopeloze niets besluitende linkse klote kabinet van graaier kok aan het bewind was

@611, opgeofferd? Als je alle extremistische fluf wegknipt hou je iemand letterlijk over l;ijken ging en rechtstreeks schuldig is aan de moord op honderden. Zelfs Hitler heeft nooit met eigen handen iemand vermoord. Als Mladic de kans had gehad was heel Joegolslavie nu etnisch gezuiverd.

Servie heeft deze Hitler van de jaren negentig jaren lang ongemoeid gelaten. Mladic is voor velen van hun een volksheld. Te weinig zelfreinigend vermogen.

Mladic heeft de opdrachten gegeven. Vele anderen hebben de trekker overgehaald. Deze lopen nog steeds vrij rond.

Ik zeg: Servie vergeet het maar. Blijf uit de Europese Unie. De oorlogsmisdadigers hebben na toetreding vrije doorgang.

De titel: "RATKO MLADIC GEARRESTEERD" klinkt wel iet wat schreeuwerig.

Ben benieuwd welke bijnaam deze dude gaat krijgen. De laatste wicked bijnaam die ik in de krant las was van die seriemoordenaar John Sweeney. Hij werd op het anp "de razende timmerman genoemd". omg welke paarse broek verzint zoiets?

De "Tattoo killers" is trouwens ook wel een typische, want de meeste criminelen moordenaars hebben altijd een tattoo.

Waarin verschilt deze Mladic met Osama Bin Laden?
Hebben beide niet de trekker overgehaald, maar anderen hun vuile ideeen laten opknappen...
Verschil is dat Mladic (met toch evenveel zoniet zelfs meer slachtoffers achter zijn naam) een `eerlijk' proces krijgt en Osama door de VS wordt `opgeruimd'...

Servië wil graag bij de Europa-club horen.

Dat is de enige reden waarom ze deze vent na 16 jaar hebben aangehouden....

Nou gaan wij voor Bush, Blair, koningin Elizabeth en de Paus. Alle criminele krengen de bak in!

@618 er waren geen bad guys of good guys in de oorlog in joegoslavie. Voor velen is deze Ratko een held. En het was ook geen onredelijke kerel. Alles liep lekker daar, alle volkeren waren tevreden totdat die westerse politici die moslims gingen opstoken tegen die servische communisten, hierdoor brak de oorlog uit.

http://www.youtube.com/watch?v=AZ7woyumciQ

het is goed dat ze mladic hebben gepakt, maar de de dutch baters waren ook verantwoordelijk voor deportatie van de moslim mannen, en die dutch baters waren bijna allemaal homo's ook nog dat ze die karemans niet berechten is voor mij een grote verbazing hij heeft ook zijn aandeel hierin gehad.
en toen was dat geval dat het film cq foto rolletje verdewenen was ineens
geloven jullie ook in sprookjes
ik niet

@621 Gozer, ik ga niet zeggen dat er geen gezeik is geweest met moslims, want die was er zeker. En smerige politiek is zeker ook door Izedbegovic gevoerd, maar dat moslims alles hebben veroorzaakt?! Ik kan me herinneren dat Moslims en Katholieken zij aan zij hun steden en dorpen verdedigden (als zijnde de verdedigers van hun huizen) tegen de Serven die hun "groot Servie" wouden behouden, en de aanval en belegering begonnen... Het arrogante Groot Servisch denkbeeld heeft Yugo verwoest makker...niet de Moslims of de Kroaten.

Rat-ko...nomen est omen.

Worden de Islamitische krijgsheren die precies hetzelfde deden met Servische burgers ook aangepakt, of laten we hen gewoon vrij rondlopen en beschouwen ze als slachtoffers. Iedereen kijkt nu naar de gruwellen van de Serven maar de Islamitische tegenstanders was niet veel beter.

Leuke woordspelling op zich misschien, maar volgens mij is het niet Ratko maar Radko. ;-)

Het westen heeft Servie op de knieen gekregen en vervolgens Kosovo afgepakt.

Waarom??

In Kosovo is nu een amerikaanse militaire stad, Camp Bondsteel, die bewaakt de olie- en gasleidingen en distributiestations die vanuit de Kaukasus in Kosovo aankomen.

Het is goed dat Mladic is gepakt, veel te laat overigens, maar ik zou toch ook zo graag zien dat al die andere oorlogsmisdadigers die nu nog vrolijk vrij rondlopen en door het westen werden gesteund en geholpen ook worden opgepakt.

Uiteraard ook alle westerse politici die verantwoordelijkheid dragen voor de vele verschrikkingen die daar hebben plaats gevonden.

Navo vliegtuigen hebben onder andere honderden moslimstrijders ingevlogen om s'nachts servische dorpen te plunderen, maar ook en vooral om te moorden en te verkrachten.

Daar is de Navo verantwoordelijk voor, maar dat wil niemand horen.

@124 ++++++++++++

Sommige mensen zien niet hoe erg deze man was
laat maar gaan.

@625: Beiden natuurlijk, indien er sprake is van "2". Maar deze meneer had de keuze om dingen op 'n bepaalde manier te doen en heeft gekozen voor de onmenselijkste en gewelddadigste. En heeft het wat opgelost?
Mijns inziens.

629....de NAVO vloog moslimstrijders in uit allerlei landen, vooral uit Tsjetsenie, om servische dorpjes uit te moorden.

De verantwoordeijken in de NAVO top, politici etc. zullen nooit worden veroordeeld als oorlogsmisdadigers, maar ze zijn het wel.

ER was maar een groot en belangrijk doel, Kosovo afpakken van Servie en de controle over de aanvoer van olie en gas uit de Kaukasus overnemen.

Groot-Servië...ik krijg nog steeds kippevel bij dat megalomane begrip! Goddank heeft de NATO dat fanatieke, fascistoïde tuig -ik hoop eens en voor altijd- een lesje geleerd (en daarmee duizenden mensen het leven gered).
Geen boom is hoog genoeg om "generaal" Mladic aan op te knopen!

@623 je leest niet goed, ik zei dat die westerse politici de moslims hadden opgestookt tegen de communisten.

Dus de moslims zijn dus NIET de aanstichter, maar de westerse politici zijn de aanstichters.

632...........ja en Kosovo is nu bezet door de amerikanen en die hebben de controle over het gas en de olie uit de Kaukasus overgenomen.

Daar hoor je niemand over.

De Serviërs konden hem jarenlang "niet vinden". het is bekend dat hij een aantal keer op het laatste moment is gewaarschuwd. Hij is gewoon "verkocht" voor andere zaken, aangereikt door andere partijen, of mogelijk verraden. Het is allemaal niet zuiver, net zo min het Joegoslavië tribunaal. Het is niet zo vreemd dat veel landen ageren en vinden dat "het westen" met 2 maten meet.
Die Serviërs zijn ook huichelaars natuurlijk, de regering uiteraard. 16 jaar heeft ie nog lekker in vrijheid zijn tijd door gebracht.De bevolking is er zwaar de dupe van. En de slachtoffers natuurlijk.

En de vader van Maxima loopt nog steeds vrij..... en bovendien is hij nu welkom :(

@635 deze gek is ook welkom in DenHaag. Mag ik op het lijstje om de trigger over te halen?

Tsjetsenie, zat dat ook al bij de navo?? wat een gezeur van mannetjes ïnvliegen" beste leugen to nu toe!

Ik ken meerdere Bosnische Serven alsook Moslims en als me een ding duidelijk is geworden dan is het dat :

1) alle partijen wreedheden begaan hebben

2) het voor de ex-Joegoslaven zelf niet eens duidelijk is wat er precies gebeurd is

3) de NL-ers het dus al helemaal niet weten, maar desondanks het NAVO-verhaaltje nablaten


Verder zie ik mensen hier in sommige reacties oproepen tot een proces en in dezelde zin nog deze man al veroordelen.

Zoals ik tegen een Servier zei die ik in Duitsland sprak :

"Ich mach mir nicht die Illusion das ich weiss oder verstehe was dar alles wirklich passiert hat"

Moeten jullie ook niet doen, jullie hebben 'keine Ahnung'.

Wil verder niet zeggen dat hij onschuldig is, maar welke generaal waar an ook op de wereld is een heilige? Noem er mij eens eentje.....

Tsssss..... ze kopen ook alle mooie appartementen aan onze kust weg... die Serviers !!

Amerikaans PR-bureau maakte
in de Joegoslavië-oorlog
van Servië de zwarte piet?

13feb02
Vandaag is de eerste dag van het 'proces van de eeuw' tegen Milosevic. Een mooi moment om eens oude koeden uit de sloot te halen. Onderstaande informatie is al enige tijd bekend, ook bij DaanSpeak die het ruim anderhalf jaar geleden kreeg toegespeeld via een email door iemand die wij enigszins kennen, maar anoniem wenst te blijven. In het emailbericht draait om 'een interview dat afkomstig is uit het boek van Jaques Merlino, degene die het interview afnam. Het boek uit 1994 heet Les verites Yougoslaves ne sont pas toutes bonnes a dire en is geschreven door Jaques Merlino, hoofdredacteur van het Franse televisiestation France 2. In het boek staat een interview met James Harff, directeur van het Amerikaanse persbureau Ruder Finn. Dat is een van de grootste en invloedrijkste persbureaus ter wereld. In het interview geeft Harff onomwonden toe dat zijn persbureau tegen betaling berichtgeving ten gunste van Kroaten, Bosnische moslims en later Kosovo-Albanezen heeft verspreid. Hij heeft met vertegenwoordigers van deze bevolkingsgroepen al voor het uitbreken van de oorlog contact gehad. Jaques Merlino verwonderde zich over de openheid van Harff.'

Hier volgt een gedeelte uit het interview, vertaald in het Nederlands door degene die mij het (toen nog) nieuws toespeelde. Op diverse plaatsen op het internet staat het hele interview in het Engels. Het interview is geciteerd door auteur Sara Flounders voor het boek Nato in the Balkans. Flounders is van het International Action Center, IAC, opgericht door Ramsey Clark, Former U.S. Attorney General. Over Clark en Flounders, beiden auteurs van Nato in the Balkans, zie deze pagina. Meer over de inhoud van hun boek via deze pagina. Meer over het interview en reacties erop.

Het interview
J.M. = Jaques Merlino
J.H. = James Harff

'J.M.: Meneer Harff, welke middelen stonden tot uw beschikking; van welke methoden bediende u zich?
J.H.: Dat is heel eenvoudig. Onze hulpmiddelen bestaan eigenlijk uit niets anders dan een kaartsysteem, een computer en een fax. In het kaartsysteem zijn de namen opgeslagen van honderden journalisten, politici, vertegenwoordigers van humanitaire organisaties en academici. Met de computer kunnen we deze databank koppelen aan aktuele thema's, om zo op effectief de juiste personen aan te spreken waar we op een bepaald moment informatie van willen krijgen. De computer is op zijn beurt met een fax verbonden. Zo kunnen we in een paar minuten alle personen waarvan we vermoedden dat ze reageren zullen van de precieze informatie voorzien. Ons werk bestaat hieruit diverse informatiebronnen te kanaliseren en daarna zo snel mogelijk te verspreidden, daarbij opvattingen die met het thema overeenkomen als eerste openbaar te maken. Snelheid is hier een eerste vereiste. Wanneer wij een informatiebron achten juist te zijn, is het voor ons de opgave deze mening in de wereldopinie als de gangbare mening te verankeren. Vanaf dat moment is het duidelijk dat alleen datgene telt wat in het begin als standpunt werd ingenomen. Opdat we niet vergeten.

J.M. In welke periodes bent u het meest aktief?
J.H. Belangrijk is niet de frequentie maar de veronderstelde geschiktheid om op het juiste moment de juiste persoon aan te spreken. Ik kan een enige aantallen noemen, als u wilt. Van juni tot september hebben we dertig persgesprekken met de belangrijkste krantenuitgevers georganiseerd en dertien keer exclusieve informatie, 37 officiele brieven en ambtsberichten in omloop gebracht. We hebben ook bijeenkomsten tussen leden van de regering van de Bosnische moslims en vice-presidentskandidaat Al Gore, de heel actieve staatssekretaris Lawrence Eagleburger en tien invloedrijke senatoren georganiseerd, waaronder George Mitchell en Bob Dole. We hebben 48 telefoongesprekken met medewerkers van het Witte Huis, twintig met senatoren en ongeveer honderd met journalisten, opinieleiders, nieuwslezers van tv en andere invloedrijke personen uit de wereld van de media gevoerd.

J.M. Dat u dat allemaal precies weet! Waarop bent u in uw werk eigenlijk het meest trots?
J.H. Dat het ons gelukt is de Joden achter ons te krijgen. Dat was namelijk een heel heikele aangelegenheid omdat er in het dossier ten opzichte van de Joden heel veel voetangels en klemmen zaten. De Kroatische president Tudjman is in zijn boek "Irrwege der historische Wahrheit" namelijk heel onvoorzichtig geweest. Wie dit boek leest zou hem van antisemitisme kunnen beschuldigen.
Aan de zijde van de moslims was het niet veel beter gesteld; president Izetbegovicc sprak in zijn "Islamitische verklaring" in 1970 zich uit voor een eenzijdig op de Islam georienteerde fundamentalistische staat. Los daarvan was het antisemitisme in het verleden in Bosnië en Kroatië springlevend. Tienduizenden Joden zijn in de Tweede Wereldoorlog in Kroatische kampen vernietigd. De joodse inteligentsia en joodse organisaties hadden daarom eigenlijk alle reden de moslims en Kroaten vijandig gezind te zijn. Deze vijandige gezindheid om te keren was voor ons een grote uitdaging.

Het is ons gelukt en wel tussen 2 en 5 augustus 1992 toen de New Yorkse krant "Newsday" met berichten kwam over Servische concentratiekampen. Trefwoorden hierbij waren "dodenkamp" "gulag" en "dodenkamp van de Serven" (deze berichten werden later door de Duitse journalist Thomas Deichmann ontmaskerd Anm. d. Hrsg.). We zijn er meteen opgesprongen en hebben de meningsvorming van drie grote joodse organisaties in omgekeerde richting beinvloed: de "B'nai B'rith Anti-Defamation League" het "Amerikan Jewish Committee" en het "American Jewish Congress".

We stelden hen voor een aankondiging te plaatsen in "the New York Times" en bij de Verenigde Naties protest aan te tekenen. Dat werkte voortreffelijk, het standpunt van de joodse organisaties te laten veranderen ten gunste van de Bosnische moslims was een uitstekend gelukte zet. In een handomdraai konden we de Serviërs in de wereldopinie neerzetten naast de nazi's. Weet u, het Joegoslavische probleem is heel gecompliceerd, niemand weet wat er aan vooraf ging, en om eerlijk te zijn, de meerderheid van het Amerikaanse volk vraagt zich af in welk deel van Afrika Bosnië nu eigenlijk ligt, maar opeens hebben we nu een eenvoudige geschiedenis van goeden en kwaden. We weten hoeveel daarvan afhangt. En we hebben gewonnen omdat we op het Joodse publiek gemikt hebben.

De pers past voortdurend het spraakgebruik aan en strooit met emotioneel geladen begrippen als etnische zuiveringen, concentratiekampen enz. waarbij men natuurlijk meteen associaties krijgt met Naziduitsland, gaskamers en Auschwitz. Het appelleren aan emoties in de berichtgeving is zo sterk dat niemand het zich meer kan permiteren er een afwijkende mening op na te houden. Het is niet ongevaarlijk wanneer men tracht de geschiedenis te herzien.
Dat was echt een schot in de roos.

J.M. Maar tussen 2 en 5 augustus had u geen bewijzen voor uw redeneringen. Het enige waarop u zich kon beroepen was het artikel in "Newsday".
J.H. Het is niet onze taak informatie op het waarheidsgehalte te controleren. We hebben daarvoor ook niet de benodigde middelen. Ik zeg u nogmaals, onze taak bestaat hieruit, informatie die ons ten dienste is snel in omloop te brengen en daartoe zorgvuldig uitgekozen contactpersonen aan te spreken. Wij hebben niet beweerd dat er concentratiekampen waren in Bosnie, maar we hebben bekend gemaakt dat "Newsday" dat beweerde.

J.M. Maar u bent zich er toch wel van bewust dat u hierin een grote verantwoordelijkheid draagt?
J.H. Wij zijn proffesioneel. We moeten ons werk doen en dat doen we. We worden er niet voor betaald om te moraliseren. En zelfs wanneer het daarom zou gaan hebben we een zuiver geweten. Als u zou willen bewijzen dat de Serviers slachtoffer zijn, probeert u het dan, u zult merken dat u daarin dan helemaal alleen staat.'

Tot zover de vertaling door A. Noniem van het interview van Merlino met Harff.


PR en oorlog
Volgens de Boston Phoenix werkt Harff niet meer bij Ruder Finn, maar is nu baas van Global Communicators, 'the virtual marketing division of Harff Communications Incorporated'. De Boston Phoenix begin 1999: 'To hear PR-firm heads tell it, this diplomacy for hire is utterly benign -- American companies offer a service, pushing the needs of small and often poor countries into the public eye. "Public-relations people are simply intermediaries," says Ruder Finn chair David Finn. "We get people in positions of responsibility together and facilitate their communications." Harff, who headed Ruder Finn's Global Public Affairs division before leaving in 1997, credits American firms with educating policymakers and the media ealier in the decade about the Balkans in general and Kosovo in particular. "People had no idea where Kosovo was, what the issues were, who the personalities were, or what US policy interests were in the region," he says. "Our challenge was to bring them into contact with people who needed to have an understanding and a desire to understand. "Part of decision-making is having information from a diversity of sources," he adds. "I have always felt that was the biggest contribution we could make."

To their detractors, though, these PR firms aren't "educating" and "facilitating" so much as they are manipulating US opinion. These critics charge that American firms use their talent and influence to spin complex issues, portraying them in black-and-white terms that distort the real story. Just before the Persian Gulf War, for example, the Kuwaiti government retained the public-relations firm Hill and Knowlton, which helped arrange the later-discredited congressional testimony of a young Kuwaiti woman -- eventually revealed to be the daughter of a Kuwaiti ambassador -- who told of invading Iraqi soldiers' pulling premature Kuwaiti babies from their incubators.

Even if PR firms do not orchestrate false or misleading testimony, their access to insiders and their skill at drumming up favorable coverage adds unnecessary and unfortunate layers to policymaking, says Steve Rendall, senior analyst with Fairness and Accuracy in Reporting, a media-watchdog group. Without the PR firms, he says, "we would all have a clearer view of what was happening in the world." Although Rendall is no apologist for the murderous Milosevic, he believes that PR firms that have worked for Balkan-area clients such as Bosnia and Croatia have encouraged the public to perceive too stark a contrast between Milosevic and other Balkan leaders. "None of this is to say that Milosevic and the Serbs are just victims of bad press," he says. "But there has been a concerted effort in the press, with the help of PR firms, to paint the Serbs as the only thugs in the neighborhood."

Adds John Stauber, co-author of the 1995 book Toxic Sludge Is Good for You: Lies, Damn Lies, and the Public Relations Industry (Common Courage Press): "I think [the PR activity] is very unhealthy for democracy. It's very important that domestic policy debates be open and [that] we know whose interests are at stake. . . . Democracy requires, in the current vernacular, a lot of transparency." But PR, he says, "works best when it's invisible."

As if that's not reason enough for skepticism, consider this: foreign-government officials aren't the only ones who understand how useful PR professionals can be. Two weeks ago, Leslie Dach, vice-chair of public-relations giant Edelman Worldwide, was hired to work on Kosovo-related communications. For the White House.'

Op verzoek van DaanSpeak schreef A. Noniem een samenvatting van een aantal Franse en Duitse boeken over de andere kant van de Joegoslavische oorlog. Uit de samenvatting blijkt dat de Serven door de Kroaten werden onderdrukt en zelfs vermoord, maar dat ze uiteindelijk de publieke opinie tegen zich kregen.

DaanSpeak
Meld je via email aan voor de gratis mailing list.

PS
Lees deze DaanSpeak over PR-bedrijf Hill & Knowlton en hun invloed op de Golfoorlog.

Waarom haten mensen elkaar zo..waarom onschuldige kinderen
getraumatiseerd zijn...Haat,woede, pijn en verdriet dat voel ik iedere
keer...Je staat er niet meer zo bij stil maar vergeten doe je het
niet..Nee dat kan niet, want de dromen die blijven je
achtervolgen..Oorlog, ik haat het woord omdat er niks goeds aan zit..16
jaar geleden is het al maar zo voelt het niet ..nee het voelt als
gisteren en iedere dag beleef je het opnieuw weer en weer...6jaar was
het meisje die dingen gezien en meegemaakt heeft wat een volwassene niet
overleeft maar nu is zij 25 en nog wel getraumatiseerd ….Ik wil niet
haten ,ik wil niet pijn hebben ik wil niet meer verdrietig zijn want het
leven dat ik nu heb moet ik blij om zijn... Ratko Mladic HELD word je
genoemd ..dat snap ik niet...iemand die zoveel bloed heeft aan zijn
handen kan niet held zijn nee niet, van welke LAND,CULTUUR of GELOOF je
ook zou zijn iemand die zo iets doet is niet NORMAAL...Je hebt mijn
jeugd ontnomen en het ergste je hebt bloed van mijn familie aan je
handen..IK denk wel aan je : Slaap jij s nachts? Waar droom jij van? Hoe
zit het met je geweten? Kan zo iemand dat besef, die herinneringen
toelaten? Jou dochter Anna pleegde zelfmoord op haar 23ste leeftijd , je
dochter , je eigen dochter toen ze erachter kwam welke daden haar vader
op zijn geweten had…. Ik denk aan de duizenden mannen, kinderen en
vrouwen die in een rij kwamen te staan. Een rij van wachtende voor wat
er komen gaan . Een bus die hun leven redde dachten ze, maar hen
scheidde van geliefden niet wetende dat ze elkaar nooit meer zullen
zien. Een bus die hen naar het einde reed. Een onbevattelijk laatste
moment waarin onmacht de hoofdrol speelde. Een rij mannen die door
bossen liepen, bloot gesteld aan het gruwelijkste gevaar, de diepste
angsten en geluiden die een mens zich kan voorstellen. Die elkaar er
doorheen hielpen, hun doden meedroegen of begroeven..