In de Duitse stad Dortmund zijn zaterdag rellen uitgebroken bij een nationalistische betoging en een ultralinkse tegendemonstratie.