Je kan de Europese Commissie in elk geval niet betichten van vooruitstrevendheid.