De EU-lidstaten zijn het er over eens geworden om de concurrentie op het spoor in Europa te vergroten.