Na overwinning op de waddezee probeerd Shell z'n dorst te stillen op de noordpool. Rechter werkt voorals nog tegen.