Of de ongelukkige....

hadden de mobielbezitters het verstand aan kennis maar,wat er in dat mobieltje zit.

Respect@Oudman.... Hoe doe je dat? Eist je werkgever niet dat je nonstop bereikbaar bent?

@Rinze: als de baas wil dat jij bereikbaar bent dan koopt de baas maar een gsm.

ik zou wel eens willen weten hoeveel mensen hierdoor miljoenair zijn geworden!,

maar makkelijk is het wel :):)

ja, en de andere helft niet, interessante mededeling!

Weer een mooi staaltje van slecht vertalen van Nu.nl.
Ze vertalen de tekst: "....Informa said 59 countries have mobile penetration of over 100 percent" met "....Volgens Informa beslaan 59 landen alle aansluitingen in de wereld.." Dit is echt lachwekkend. Informa zegt dat in 59 landen er meer aansluitingen zijn dan bewoners!

Vertalen zonder typfouten blijkt op nu.nl wel vaker lastig... Al paar keer typfouten aangemeld, maar ze blijven komen. Deze vertaling klopt idd ook niet.

Ik had op een gegeven moment ook 12 06-nummers... Tsjah, uit de hand gelopen hobby, maar zegt dus niets over hoeveel mensen een mobiel hebben.
Wel raar, 15 jaar geleden had niemand er 1 en mistte niemand hem.. Nu kan (bijna) niemand meer zonder..

En wat betreft de onbelangrijke zaken zoals schoon drinkwater, een dak boven het hoofd, betaald werk, toegang tot gezondheidszorg, bescherming van mensenrechten? Hoeveel procent heeft dat?

Kunnen ze die ander helft nog steeds niet bellen.