Professioneel zwemmen en ijdel zijn gaat in Japan niet langer samen: het land heeft de uiterlijke verzorging van vrouwelijke zwemsters aan banden gelegd.