De media hebben wat uit te leggen nu premier Jan Peter Balkenende (CDA) niet de eerste president van de Europese Unie (EU) wordt, maar zijn Belgische collega Herman Van Rompuy.