"James zou haar eerder verteld hebben dat zijn relatie met Bullock was"

hier moet nog een "over" tussen vermoed ik ....