Dat er geplaybacked werd was duidelijk te zien, maar was niet zo erg. Wel erg was dat het meisje geen idee had wat ze aan het doen was. Die domme grimas kwam maar niet van haar gezicht. Voor een vertolking is de expressie belangrijk en daarbij hoort de mondbeweging. Die klopte bij het meisje totaal niet. een lelijk kind met de juiste gezichtbeweging zou er veel mooier uit hebben gezien. Overigens hebben vrijwel alle Chinezen een rot gebit.